返回管委会首页


中法学院两作品参赛首届全国法语微视频大赛获佳绩

本文被阅读次数:次   页面打印】   【内容打印】   【字号    

    2016年12月,由北京语言大学主办的首届全国法语微视频大赛各奖项揭晓,中国人民大学中法学院学子参赛的两个作品分别获得大赛二等奖和三等奖。
    本次全国法语微视频大赛自2016年9月底正式报名、10月中旬进行初赛评选、11月末进行复赛评选,经过长达3个月的激烈角逐,于2016年12月末落下帷幕。大赛旨在提高法语文化习得的兴趣,通过比赛达到“文化习得”、“文化间际”和“跨文化交流”,同时增强各个高校法语学习者及爱好者的互相了解与信息流动,为法语学习者搭建展现自我的平台。本次代表中国人民大学中法学院参赛的“IFC”团队作品《不言而喻》获得二等奖,“Phénix”团队作品《化茧成蝶》荣获三等奖。

    作品《不言而喻》讲述了两个来自不同国度、目前生活在苏州的女孩通过文字信件向对方传递学习与生活的愉快或困惑,寻找到学习法语的共鸣,最后在寒山寺不期而遇的故事。微视频中设定两人通过法语书信交流,但时空场景穿梭于苏州,结合苏州本地的特色,真实地反映了中法学子的生活。

    作品《化茧成蝶》讲述了四个女孩的友情和成长故事,采取倒序剪辑的方法,运用三首纯音乐和法语歌曲配乐,将台词融入背景音乐,以旋律衬托人物感情。微视频展现了在梦想和伙伴的陪伴下,中法学子化茧成蝶的故事。
    《不言而喻》和《化茧成蝶》这两部微视频获得了大赛评委的一致肯定和法语学习者们的热烈好评,充分展现了中法学子优秀的人文素养、审美标准、组织设计和优异的法语学习成果,同时体现了中法学院在法语教育教学方面取得的良好成绩。经过本次大赛,全院范围内法语学习的兴趣再次得到了极大的鼓舞和提升,并且形成了团队协作、主动积极、挑战自我的良好氛围。


编辑 桑明旭
2017年1月10日
校对林晨

【字号   放大   缩小


中法学院两作品参赛首届全国法语微视频大赛获佳绩


    2016年12月,由北京语言大学主办的首届全国法语微视频大赛各奖项揭晓,中国人民大学中法学院学子参赛的两个作品分别获得大赛二等奖和三等奖。
    本次全国法语微视频大赛自2016年9月底正式报名、10月中旬进行初赛评选、11月末进行复赛评选,经过长达3个月的激烈角逐,于2016年12月末落下帷幕。大赛旨在提高法语文化习得的兴趣,通过比赛达到“文化习得”、“文化间际”和“跨文化交流”,同时增强各个高校法语学习者及爱好者的互相了解与信息流动,为法语学习者搭建展现自我的平台。本次代表中国人民大学中法学院参赛的“IFC”团队作品《不言而喻》获得二等奖,“Phénix”团队作品《化茧成蝶》荣获三等奖。

    作品《不言而喻》讲述了两个来自不同国度、目前生活在苏州的女孩通过文字信件向对方传递学习与生活的愉快或困惑,寻找到学习法语的共鸣,最后在寒山寺不期而遇的故事。微视频中设定两人通过法语书信交流,但时空场景穿梭于苏州,结合苏州本地的特色,真实地反映了中法学子的生活。

    作品《化茧成蝶》讲述了四个女孩的友情和成长故事,采取倒序剪辑的方法,运用三首纯音乐和法语歌曲配乐,将台词融入背景音乐,以旋律衬托人物感情。微视频展现了在梦想和伙伴的陪伴下,中法学子化茧成蝶的故事。
    《不言而喻》和《化茧成蝶》这两部微视频获得了大赛评委的一致肯定和法语学习者们的热烈好评,充分展现了中法学子优秀的人文素养、审美标准、组织设计和优异的法语学习成果,同时体现了中法学院在法语教育教学方面取得的良好成绩。经过本次大赛,全院范围内法语学习的兴趣再次得到了极大的鼓舞和提升,并且形成了团队协作、主动积极、挑战自我的良好氛围。

编辑 桑明旭

2017年1月10日