返回管委会首页


外国青年歌唱家合唱视频走红网络
演唱的《我爱你,中国》获人民日报“两微一端”推荐,播放量超1000万

本文被阅读次数:次   页面打印】   【内容打印】   【字号    

    国庆期间,一群外国青年歌唱家合唱《我爱你,中国》的视频走红网络,这群歌唱家来自iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节。网上热播的视频录自东方卫视《唱响中华》的演播现场,经人民日报微博、微信、客户端(两微一端)推荐后,目前播放量已经超过1000万。
  国庆期间,广大网友纷纷在这条视频后评论:“外国友人都能把《我爱你,中国》这首歌唱得那么好,作为中国人,我感到无比骄傲和自豪!”这首歌曲耳熟能详,可这一次,演唱者竟是一群不同肤色,拿着不同国家护照,有着不同文化背景的外国青年歌唱家。在这背后,是iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节的核心人物、艺术总监田浩江。今年夏天,iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节第四次在苏州亮相,丰富多彩的内容吸引了东方卫视《唱响中华》栏目组的关注。总导演翟佳在和田浩江沟通后,与制片人季力连夜赶到了苏州,邀请部分外国青年歌唱家到《唱响中华》的舞台,并选定在国庆节当天由他们来演绎《我爱你,中国》。
  田浩江是中国旅美歌剧表演艺术家、著名男低音歌唱家,是东西方歌剧界具有代表性的中国歌剧表演艺术家。这位纽约大都会歌剧院的签约歌唱家此前在接受本报记者采访时表示,iSING!Suzhou旨在培养视野宽广、艺术全面的歌唱家,目前已有10多名中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量。田浩江说,有一次,他在意大利演出歌剧,七八个歌唱家中就他一个中国人。
  在排练间隙,田浩江发现外国歌唱家们对中国的了解非常有限。这段经历他印象很深,源于此,iSING!Su?zhou每届艺术节他都会教外国青年歌唱家唱中国歌。
  田浩江说,教外国歌唱家学唱中国歌并非易事,光是中文发音就已经让他们头疼。田浩江甚至有计划在今后邀请他们完成一部中国原创歌剧。“中国歌唱家可以演绎西方歌剧,西方歌唱家也可以演绎中国现代歌剧。这一天应该不会太远。”他说。


记者 梅蕾
《苏州日报》2017年10月12日
 

【字号   放大   缩小


外国青年歌唱家合唱视频走红网络
演唱的《我爱你,中国》获人民日报“两微一端”推荐,播放量超1000万


    国庆期间,一群外国青年歌唱家合唱《我爱你,中国》的视频走红网络,这群歌唱家来自iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节。网上热播的视频录自东方卫视《唱响中华》的演播现场,经人民日报微博、微信、客户端(两微一端)推荐后,目前播放量已经超过1000万。
  国庆期间,广大网友纷纷在这条视频后评论:“外国友人都能把《我爱你,中国》这首歌唱得那么好,作为中国人,我感到无比骄傲和自豪!”这首歌曲耳熟能详,可这一次,演唱者竟是一群不同肤色,拿着不同国家护照,有着不同文化背景的外国青年歌唱家。在这背后,是iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节的核心人物、艺术总监田浩江。今年夏天,iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节第四次在苏州亮相,丰富多彩的内容吸引了东方卫视《唱响中华》栏目组的关注。总导演翟佳在和田浩江沟通后,与制片人季力连夜赶到了苏州,邀请部分外国青年歌唱家到《唱响中华》的舞台,并选定在国庆节当天由他们来演绎《我爱你,中国》。
  田浩江是中国旅美歌剧表演艺术家、著名男低音歌唱家,是东西方歌剧界具有代表性的中国歌剧表演艺术家。这位纽约大都会歌剧院的签约歌唱家此前在接受本报记者采访时表示,iSING!Suzhou旨在培养视野宽广、艺术全面的歌唱家,目前已有10多名中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量。田浩江说,有一次,他在意大利演出歌剧,七八个歌唱家中就他一个中国人。
  在排练间隙,田浩江发现外国歌唱家们对中国的了解非常有限。这段经历他印象很深,源于此,iSING!Su?zhou每届艺术节他都会教外国青年歌唱家唱中国歌。
  田浩江说,教外国歌唱家学唱中国歌并非易事,光是中文发音就已经让他们头疼。田浩江甚至有计划在今后邀请他们完成一部中国原创歌剧。“中国歌唱家可以演绎西方歌剧,西方歌唱家也可以演绎中国现代歌剧。这一天应该不会太远。”他说。

记者 梅蕾

《苏州日报》2017年10月12日