返回管委会首页

ISING!Suzhou外国歌唱家演唱《我爱你,中国》
视频播放量超千万

本文被阅读次数:次   页面打印】   【内容打印】   【字号    

    “百灵鸟从蓝天飞过,我爱你,中国……”国庆期间,一群外国青年歌唱家合唱《我爱你,中国》的视频走红网络,这段视频经过人民日报微博、微信、客户端选用并推荐后,目前播放量已经超过1000万。
  演唱这首我们耳熟能详的歌曲的是一群拿着不同护照、有着不同肤色、源自不同文化的外国青年歌唱家——他们来自ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节。广大网友纷纷在《我爱你,中国》的视频后跟帖评论:“外国友人都能把《我爱你,中国》这首歌唱得那么好,作为中国人,我感到无比骄傲和自豪!”
  在这群外国青年歌唱家的背后,则是ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节的核心人物,艺术总监田浩江。今年夏天,ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节第四次在苏州亮相。丰富多彩的艺术节内容吸引了东方卫视《唱响中华》栏目组的关注。总导演翟佳在和田浩江沟通后,与制片人季力一起连夜赶到了苏州,邀请部分外国青年歌唱家们来到《唱响中华》的舞台,并选定在国庆当天由他们来演绎《我爱你,中国》。这档节目除了在电视热播,在网络更是流传广泛,至今播放量超千万。
  田浩江是中国旅美歌剧表演艺术家、著名男低音歌唱家,与世界各地30多个重要歌剧院合作,演出超过1400场次,饰演过50多个歌剧角色,是东西方歌剧界具有代表性的中国歌剧表演艺术家。这位与纽约大都会歌剧院签约的歌唱家此前在接受本报记者采访时表示,ISING!Suzhou 旨在给未来培养视野宽广、艺术全面的歌唱家,目前已经有10多名中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量、闪亮新星。田浩江说,有一次,他在意大利演出歌剧,七八个歌唱家中就他一个中国人。在排练间隙,田浩江发现外国歌唱家们对中国的了解非常有限。这段经历他印象很深,源于此,ISING!Suzhou每届艺术节他都会教外国青年歌唱家唱中国歌。

  今年的ISING!Suzhou期间,中外歌唱家们除了接受西方歌剧演唱技巧和舞台表演的密集训练外,还参加了一系列接地气、有特色的主题活动。走进苏州博物馆ISING!Suzhou2017夏日音乐会《听说普契尼》、中外歌剧经典荟萃市民音乐会、精彩快闪走进园区CBD大楼,将歌剧艺术带入了苏州市民的生活。外国青年歌唱家来到苏州,就像打开了一扇窗,了解中国和中国的文化。田浩江介绍,教外国歌唱家学唱中国歌并非易事,光是中文发音,就已经让他们头疼。“这些音乐家大多是第一次来中国,此前完全没有接触过中文。中文和意大利文、英文语法都不一样,要在一个月里学会一首歌,学起来确实非常困难。”他透露,刚开始时一些外国歌唱家在遇到困难时也想放弃,但最终都坚持下来。“很多参加的歌唱家们都跟我说,ISING!Suzhou是他们一个人生的机遇和改变。”田浩江甚至有计划在今后邀请他们完成一部中国原创歌剧,天涯海“角不忘初衷。中国歌唱家可以演绎西方歌剧,西方歌唱家也可以演绎中国现代歌剧,这一天应该不会太远。”田浩江说。


苏报融媒记者 梅蕾
《姑苏晚报》2017年10月12日
 

【字号   放大   缩小

ISING!Suzhou外国歌唱家演唱《我爱你,中国》
视频播放量超千万


    “百灵鸟从蓝天飞过,我爱你,中国……”国庆期间,一群外国青年歌唱家合唱《我爱你,中国》的视频走红网络,这段视频经过人民日报微博、微信、客户端选用并推荐后,目前播放量已经超过1000万。
  演唱这首我们耳熟能详的歌曲的是一群拿着不同护照、有着不同肤色、源自不同文化的外国青年歌唱家——他们来自ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节。广大网友纷纷在《我爱你,中国》的视频后跟帖评论:“外国友人都能把《我爱你,中国》这首歌唱得那么好,作为中国人,我感到无比骄傲和自豪!”
  在这群外国青年歌唱家的背后,则是ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节的核心人物,艺术总监田浩江。今年夏天,ISING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节第四次在苏州亮相。丰富多彩的艺术节内容吸引了东方卫视《唱响中华》栏目组的关注。总导演翟佳在和田浩江沟通后,与制片人季力一起连夜赶到了苏州,邀请部分外国青年歌唱家们来到《唱响中华》的舞台,并选定在国庆当天由他们来演绎《我爱你,中国》。这档节目除了在电视热播,在网络更是流传广泛,至今播放量超千万。
  田浩江是中国旅美歌剧表演艺术家、著名男低音歌唱家,与世界各地30多个重要歌剧院合作,演出超过1400场次,饰演过50多个歌剧角色,是东西方歌剧界具有代表性的中国歌剧表演艺术家。这位与纽约大都会歌剧院签约的歌唱家此前在接受本报记者采访时表示,ISING!Suzhou 旨在给未来培养视野宽广、艺术全面的歌唱家,目前已经有10多名中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量、闪亮新星。田浩江说,有一次,他在意大利演出歌剧,七八个歌唱家中就他一个中国人。在排练间隙,田浩江发现外国歌唱家们对中国的了解非常有限。这段经历他印象很深,源于此,ISING!Suzhou每届艺术节他都会教外国青年歌唱家唱中国歌。

  今年的ISING!Suzhou期间,中外歌唱家们除了接受西方歌剧演唱技巧和舞台表演的密集训练外,还参加了一系列接地气、有特色的主题活动。走进苏州博物馆ISING!Suzhou2017夏日音乐会《听说普契尼》、中外歌剧经典荟萃市民音乐会、精彩快闪走进园区CBD大楼,将歌剧艺术带入了苏州市民的生活。外国青年歌唱家来到苏州,就像打开了一扇窗,了解中国和中国的文化。田浩江介绍,教外国歌唱家学唱中国歌并非易事,光是中文发音,就已经让他们头疼。“这些音乐家大多是第一次来中国,此前完全没有接触过中文。中文和意大利文、英文语法都不一样,要在一个月里学会一首歌,学起来确实非常困难。”他透露,刚开始时一些外国歌唱家在遇到困难时也想放弃,但最终都坚持下来。“很多参加的歌唱家们都跟我说,ISING!Suzhou是他们一个人生的机遇和改变。”田浩江甚至有计划在今后邀请他们完成一部中国原创歌剧,天涯海“角不忘初衷。中国歌唱家可以演绎西方歌剧,西方歌唱家也可以演绎中国现代歌剧,这一天应该不会太远。”田浩江说。

苏报融媒记者 梅蕾

《姑苏晚报》2017年10月12日